# Licenza e condizioni di vendita

> Chi vende PLCGateway e quali condizioni valgono quando acquisti una licenza. Il testo vincolante è il contratto di licenza che ricevi con il software; questa pagina lo riassume.

## Venditore

PLCGateway, Entertech İstanbul Teknokent, Üniversite Mah. Sarıgül Sok. No:37/1, 34320 Avcılar / İstanbul, Türkiye. E-mail: info@plcgateway.com. Ogni offerta e ogni fattura indicano il venditore dell'ordine.

## Cosa copre la licenza

Una licenza vale per un prodotto (Connect, SCADA o Embedded) su un computer, identificato dal codice macchina mostrato dal software. Una licenza perpetua non scade. Ogni licenza include tutti i driver, il server OPC UA, le interfacce dati e il server MCP, senza limiti di dispositivi o tag. Un secondo prodotto sullo stesso computer richiede una licenza propria.

## Ordine, prezzi e consegna

Ricevi un'offerta scritta per il prodotto, il numero di computer, i moduli e gli anni di manutenzione. I prezzi sono in euro, IVA, imposte sulle vendite e altre imposte locali escluse; le condizioni di pagamento sono indicate nell'offerta. La licenza è consegnata offline: ci invii il codice macchina e ricevi un testo di licenza da incollare, quindi il computer non ha bisogno di internet.

## Aggiornamenti e assistenza

Il primo anno di aggiornamenti e assistenza è incluso. Dopo, la manutenzione è facoltativa e costa il 20% del prezzo della licenza all'anno. Senza manutenzione la versione installata continua a funzionare; le versioni pubblicate dopo la data di fine manutenzione indicata nella licenza si possono usare dopo il rinnovo della manutenzione.

## Prova e licenze a tempo

Una nuova installazione funziona con tutte le funzioni per 30 giorni. Una licenza a tempo (prova, abbonamento o licenza di emergenza) porta il software in uno stato limitato 14 giorni dopo la data di scadenza: si fermano la comunicazione con i PLC, il server OPC UA e le interfacce dati. Dati e configurazione non vengono cancellati.

## Sostituzione del computer

Su richiesta scritta con riferimento alla fattura, la licenza viene riemessa per un nuovo computer e la vecchia installazione viene rimossa. Dopo un guasto improvviso, una licenza di emergenza temporanea tiene in funzione il computer sostitutivo. Clonare una macchina virtuale non moltiplica una licenza.

## Cosa non è consentito

Copiare, condividere, noleggiare, vendere o concedere in sublicenza il software, offrirlo come servizio ospitato (SaaS), decompilarlo e aggirare il controllo della licenza, ad esempio cambiando l'orologio di sistema o imitando l'identità della macchina. Ciò pone fine alla licenza.

## Garanzia

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il software è fornito così com'è, senza garanzie di prestazioni, commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare. La prova di 30 giorni ti permette di provarlo con le tue macchine prima dell'acquisto.

## Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, il venditore non risponde di danni diretti, indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dall'uso del software. Ciò non limita la responsabilità per dolo o colpa grave, né qualsiasi responsabilità che la legge non consente di escludere.

## Legge applicabile e controversie

Si applica la legge della Repubblica di Türkiye, esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG). Sono competenti i tribunali e gli uffici esecutivi di Istanbul (Çağlayan).

## Lingua

Questa pagina è pubblicata in più lingue. In caso di differenze prevale il testo inglese.

## Domande degli acquirenti

### Quale azienda vende la licenza e dove ha sede?

PLCGateway, presso Entertech İstanbul Teknokent, la zona di sviluppo tecnologico dell'Università di Istanbul, a Istanbul, Türkiye. L'indirizzo completo è in cima a questa pagina; ogni offerta e fattura indica il venditore.

### Quale contratto di licenza e quale garanzia si applicano?

Il contratto di licenza PLCGateway che ricevi con il software: una licenza perpetua per computer con il primo anno di aggiornamenti e assistenza incluso, le condizioni di garanzia e responsabilità indicate sopra e la legge turca. Chiedici una copia prima dell'acquisto.

### PLCGateway è usato in produzione?

Sì. PLCGateway funziona in fabbriche di molti paesi. Non pubblichiamo i nomi dei clienti.

## Domande prima dell'acquisto?

Scrivici; rispondiamo via e-mail. → https://plcgateway.com/it/contact

---
Source: https://plcgateway.com/it/terms
